-
1 flounce
intransitive verb* * *I verb((usually with out, away etc) to move (away) in anger, impatience etc: She flounced out of the room.) erregt stürmenII noun(a decorative strip of material usually frilled: There are flounces at the bottom of her evening skirt.) der Volant- academic.ru/87124/flounced">flounced* * *flounce1[flaʊn(t)s]vimortally wounded, she \flounced out of the room tief beleidigt rauschte sie aus dem Zimmerflounce2[flaʊn(t)s]II. vt▪ to \flounce sth etw falbeln [o fälbeln] fachspr; blouse etw mit Rüschen verzieren; skirt etw mit Volants versehen* * *I [flaʊns]1. vistolzierento flounce in/out/around — herein-/heraus-/herumstolzieren
2. nII1. n(= frill) Volant m, Rüsche f2. vtmit einem Volant/Volants or Rüschen besetzen* * *flounce1 [flaʊns]A v/i1. erregt stürmen oder stürzen:flounce off davonstürzen2. stolzieren3. a) sich herumwerfenb) (herum)springenc) zappelnB s Ruck m:with a flounce ruckartigflounce2 [flaʊns]A s Volant m, Besatz m, Falbel fB v/t mit Volants besetzen* * *intransitive verb* * *n.Volant -s m. v.zappeln v. -
2 flounce
mortally wounded, she \flounced out of the room tief beleidigt rauschte sie aus dem Zimmer -
3 mouth
1. noun, pl. mouthswith one's mouth open — mit offenem Mund
keep one's mouth shut — (fig. sl.) die od. seine Klappe halten (salopp)
put one's money where one's mouth is — (fig. coll.) seinen Worten Taten folgen lassen
out of the mouths of babes [and sucklings]! — (fig.) Kindermund tut Wahrheit kund (Spr.)
take the words out of somebody's mouth — jemandem das Wort aus dem Mund od. von der Zunge nehmen
2) (fig.) (entrance to harbour) [Hafen]einfahrt, die; (of valley, gorge, burrow, tunnel, cave) Eingang, der; (of bottle, cannon) Mündung, die2. transitive verb 3. intransitive verb* * *1. plural - mouths; noun1) (the opening in the head by which a human or animal eats and speaks or makes noises: What has the baby got in its mouth?) der Mund2) (the opening or entrance eg of a bottle, river etc: the mouth of the harbour.) die Ein-, Ausfahrt2. verb(to move the lips as if forming (words), but without making any sound: He mouthed the words to me so that no-one could overhear.) lautlos Worte formen- academic.ru/48322/mouthful">mouthful- mouth-organ
- mouthpiece
- mouthwash* * *[maʊθ]I. nto have a big \mouth ein großes Mundwerk haben famto have five [hungry] \mouths to feed fünf hungrige Mäuler zu stopfen habento keep one's \mouth shut nichts sagen, seinen Mund halten famto make sb's \mouth water jdm das Wasser im Munde zusammenlaufen lassenoh just shut your \mouth, will you? jetzt halt mal den Mund!2. (opening) Öffnung f; of a bottle, jar, well Öffnung f; of a cave Eingang m; of a volcano Krater m; of a river, bay, harbour Mündung f3.▶ sb is all \mouth [and trousers] jd nimmt den Mund zu voll, jd hat eine große Klappe [und nichts dahinter] fam▶ to be down in the \mouth niedergeschlagen sein▶ to shoot one's \mouth off about sth ( fam: indiscreetly) etw überall herumerzählen; (annoyingly) jdm mit etw dat die Ohren volllabern [o ÖSTERR sudern] sl▶ to watch one's \mouth aufpassen, was man sagtII. vt[maʊð]▪ to \mouth sth1. (form words silently) etw lautlos sagenthe singers are only \mouthing the words die Sänger bewegen nur die Lippen2. (say insincerely) etw heuchlerisch sagen* * *[maʊɵ]1. n(of person) Mund m; (of animal) Maul nt; (of bird) Rachen m; (of bottle, cave, vice etc) Öffnung f; (of river) Mündung f; (of harbour) Einfahrt fto keep one's (big) mouth shut (about sth) (inf) ( — über etw acc ) den Mund or die Klappe (inf) halten
me and my big mouth! (inf) — ich konnte wieder nicht den Mund or die Klappe (inf) halten
he's all mouth and ( no) trousers ( Brit inf ) — große Klappe, nichts dahinter (inf)
watch your mouth! — pass auf, was du sagst
to speak or talk out of both sides of one's mouth (US) — mit doppelter or gespaltener Zunge sprechen
he has three mouths to feed — er hat drei Mäuler zu ernähren or stopfen (inf)
2. vt(= say affectedly) (über)deutlich artikulieren; (= articulate soundlessly) mit Lippensprache sagen* * *A s [maʊθ] pl mouths [maʊðz]1. Mund m:she has three mouths to feed sie hat drei hungrige Mäuler zu stopfen;give mouth Laut geben, anschlagen (Hund);give mouth to one’s thoughts seinen Gedanken Ausdruck verleihen;a) jemandem Worte in den Mund legen,b) jemandem erklären, was er sagen soll;take the words out of sb’s mouth jemandem das Wort aus dem Mund nehmen;down in the mouth umg deprimiert;from sb’s mouth aus jemandes Munde;from mouth to mouth von Mund zu Mund;in everybody’s mouth in aller Munde; → big A 1, button C 1, shut A 1, stop A 8, word Bes Redew, wrong A 23. Mündung f (eines Flusses, einer Schusswaffe etc):the mouth of the river die Flussmündung4. Öffnung f (einer Flasche, eines Sackes etc)5. Ein-, Ausgang m (einer Höhle, Röhre etc)6. Ein-, Ausfahrt f (Hafen etc)8. Grimasse f9. umga) Angeberei fb) Gequassel n:he’s all mouth der hört überhaupt nie auf zu reden10. TECHa) Mundloch nb) Schnauze fc) Mündung f, Öffnung fd) Gichtöffnung f (des Hochofens)e) Abstichloch n (am Hoch-, Schmelzofen)f) pl Rostfeuerungen plg) (Schacht)Mundloch n, (Schacht)Mündung fwith a good mouth weichmäuligB v/t [maʊð]2. a) (aus-)sprechenb) Worte (unhörbar) mit den Lippen formen3. in den Mund oder ins Maul nehmen4. sorgfältig kauen, im Mund herumwälzenC v/i1. (laut oder affektiert) sprechen2. Grimassen schneiden (at dat)* * *1. noun, pl. mouthskeep one's mouth shut — (fig. sl.) die od. seine Klappe halten (salopp)
put one's money where one's mouth is — (fig. coll.) seinen Worten Taten folgen lassen
out of the mouths of babes [and sucklings]! — (fig.) Kindermund tut Wahrheit kund (Spr.)
take the words out of somebody's mouth — jemandem das Wort aus dem Mund od. von der Zunge nehmen
2) (fig.) (entrance to harbour) [Hafen]einfahrt, die; (of valley, gorge, burrow, tunnel, cave) Eingang, der; (of bottle, cannon) Mündung, die3) (of river) Mündung, die2. transitive verb 3. intransitive verb* * *n.Mund ¨-er m.Mündung -en f.
См. также в других словарях:
act — I (New American Roget s College Thesaurus) n. & v. See action, drama, conduct, affectation, representation, rule. II (Roget s IV) n. 1. [An action] Syn. action, deed, performance, exploit; see action 2 . 2. [An official or legal s … English dictionary for students
shy — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. bashful, reserved, retiring, demure; cautious, suspicious, wary; timid, skittish, fearful; short, lacking. See modesty, fear, incompleteness. Ant., forward, brash, incautious. v. start, recoil. See… … English dictionary for students
mince — mincer, n. /mins/, v., minced, mincing, n. v.t. 1. to cut or chop into very small pieces. 2. to soften, moderate, or weaken (one s words), esp. for the sake of decorum or courtesy. 3. to perform or utter with affected elegance. 4. to subdivide… … Universalium
William Lloyd Garrison: The Dangers of Slavery (1829) — ▪ Primary Source Antislavery movements had existed in the United States since the Revolution. They had even received occasional support in the South, on moral grounds; but the invention of the cotton gin in 1793 made slavery a seeming… … Universalium
stereotomy — noun /stɛɹiːˈɒtəmi/ The cutting or dissection of solids. Here your countenance brightened up, and, perceiving your lips move, I could not doubt that you murmured the word ‘stereotomy’, a term very affectedly applied to this species of pavement … Wiktionary
amble — I. v. n. 1. Pace, move, or go at an easy pace. 2. Walk affectedly, dawdle. II. n. Pacing, pace … New dictionary of synonyms
mince — [[t]mɪns[/t]] v. minced, minc•ing, n. 1) to cut or chop into very small pieces 2) cv to moderate or soften, esp. for the sake of decorum or courtesy: He was angry and didn t mince words[/ex] 3) to perform or utter with affected elegance 4) to… … From formal English to slang
mince — [c]/mɪns / (say mins) verb (minced, mincing) –verb (t) 1. to cut or chop into very small pieces. 2. to subdivide minutely, as land, a subject, etc. 3. to soften or moderate (one s words, etc.) to a milder form. 4. to speak of (matters) in polite… …
shy — shy1 [shī] adj. shyer or shier, shyest or shiest [ME schei, dial. development < OE sceoh, akin to Ger scheu, shy, prob. < IE * skeuk , harassed (> OSlav ščuti, to pursue); akin to * skeub > SCOFF1] 1. easily frightened or startled;… … English World dictionary
